accueil - album jean-Marie Quiesse - rubriques radio et video - chanson du jour découvertes musicales - festivals - la rime française chanson et poésie - chansons au vent des îles - chansons sur le travail - chansons du rhum - livre de mer cinéma de la mer - fortunes et récits de la mer - musées et images de la mer trésors engloutis - cabarets et boîtes à chansons - itinéraire Jean Marie Quiesse sites de la mer et des marins - contact - sillages (archives) - voix disparues
Album Jean-Marie Quiesse
Femmes de proue
Il n’est pas besoin d’être grand amateur de chanson de marins pour apprécier un tel album : il faut simplement aimer la chanson. Et se laisser transporter, d’un port à l’autre, au gré des plages de ce disque. Un chanteur et deux musiciens peuvent vous faire faire le tour du monde le temps d’un disque et faire venir à vous les plus beaux souvenirs féminins, « des tout’ p’tits yeux tout bleu qui brillent / le jupon, les yeux bleus / les yeux bleus, sacrebleu, tout est bleu » (Paul Barrault)… Ici la pêche est bonne, la chair succulente. (Nos Enchanteurs - Michel Kemper, 2018)
Women's bow
There is no need to be a great sailor song lover to appreciate such an album: you just have to love the song. And let yourself be transported, from
one port to another, according to the beaches of this disc. A singer and two musicians can make you circumnavigate the time of a record and bring to you the most
beautiful female memories, "all 'little blue eyes that shine / petticoat, blue eyes / blue eyes, blue, everything is blue "(Paul Barrault) ... Here the fishing is
good, the flesh succulent. (Nos Enchanteurs- Michel Kemper 2018)
Quand la chanson de mer s’invite à Montpellier
« Jean-Marie Quiesse, auteur compositeur de talent, convoque les personnages de Mac Orlan, Caussimon, Debronckart, Aragon et les siens propres. Un grand souffle venu du large, charriant les
baleiniers de la Doub’ de rhum, Tess, La fille de Londres, et la Murielle, chanson des Terre-Neuvas. Rien que des destins, tristes ou heureux, emportés par la nostalgie
des coups de chien et les triomphes du retour. Au Navy bar, à Adélaïde, ou sur le quai Gueydon… Et si ça sent la morue, le goudron, le tafia de contrebande, qu’importe, Johnny Palmer et
Fanny de Laninon, s’en foutent, ils chantent, ivres du souvenir d’un monde onirique, aujourd’hui disparu.
Si j’écris ceci, c’est que j’ai sous les yeux – et dans les oreilles – le dernier album de Jean-Marie intitulé Rumeurs des docks/prénoms de femmes. Tout un programme… » (Escales
Maritimes)
"Jean-Marie Quiesse, songwriter talent, call the characters of Mac Orlan, Caussimon, Debronckart, Aragon and his own actors. A big blast came from the broad, sweeping the whalers through la Doub de rhum (double rum), Tess, the daughter of London, and La Murielle, song of the Terre Neuvas. Nothing but destinies sad or happy, swept away by the nostalgia shots dog and triumphs back. The Navy bar in Adelaide, or on the quay Gueydon in Brest ... And if it smells like cod, tar, rum smuggling, whatever, Johnny Palmer and Fanny Laninon, do not care, they sing, drunken memory, a dream world, now disappeared. If I write this, is that I'm looking at - and ears - the latest album from Jean-Marie called "Rumors docks / names of women". Whole program ... " (Escales Maritimes)
" Jean -Marie Quiesse , talento compositor,
convoca las caracteres de Mac Orlan , Caussimon , Debronckart , Aragón y las suyas. Un gran aliento de la amplia , barriendo
los balleneros de la Doub'de Rhum (Doble de ron) , Tess , la hija de Londres, y La Murielle, canción de las Terre Neuvas . Nada más destinos tristes o felices , arrastrado por los chubascos y el
triunfo del volver .
El Navy bar en Adelaide, o en el muelle Gueydon de Brest ... Y si huele como el bacalao , el alquitrán , el contrabando de ron, lo que sea, Johnny Palmer y Fanny Laninon , no me importa , cantan
, memorial borracho un mundo de sueños , ahora desaparecido . Si escribo esto, es que estoy mirando - y
oídos - el último álbum de Jean -Marie llamó : "Rumores muelles / nombres de mujeres ". Todo el programa ... "(Escales Maritimes)
Rumeurs des docks, prénoms de femmes
Piano et accordéon : Pierre Koest
Guitare et basse : René Cicchetti
Je choisis de recevoir chez moi cet album pour la somme de
· 1 album - 10 € (au lieu de18)- (emballage et frais d’expédition compris, prix ttc)
· 2 albums - 15 euros (au lieu de 37) - (emballage et frais d’expédition compris, prix ttc)
· 4 albums - 20 euros (emballage et frais d’expédition compris, prix ttc)
Ces chansons là tissent la carte des histoires où navigue la chance des hommes
These songs draw a map of stories where
is sailing the luck of men -
Estas canciones tejen la mapa de las
historias donde navega el destino de los hombres
Jetés sur les mers du monde, les vaisseaux portent des senteurs, des saveurs, des airs de quelque part, ces chansons qui tissent la carte des histoires où navigue la chance des hommes. A terre, la chanson chuchote les codes secrets de l’étrange géographie de l’aventure, sur les grèves, sur les quais où dans la chaleur équivoque des cabarets. C’est au Charlie Bar que Tess, la petite reine aveugle de Limehouse Dock, chantait « assise sur le lit, les mains sur les genoux et la tête baissée, de sa voix nasillarde et fluide comme l’eau sauvage ». La réalité est dans ces chansons, là où les destins se mêlent et se démêlent dans une houle croisée ou dans un souffle de brume. Poussés par le vent, de Marennes à Cancale, de Brest à Nantes, de Saint Malo à Terre Neuve, d’Adelaïde à Cholon, de Londres à La Rochelle, des Antilles à New-York, les rumeurs des docks et les prénoms de femmes guident la chance des marins, matelots et capitaines, des marsouins, des pêcheurs et des aventuriers. Le grand jeu, c’est la mer, et d’autres rivages viendront encore. Bon vent et bonne pêche !